查看原文
其他

她能演、能跳,还有新姬片要上

深秋小屋 深秋小屋 2023-12-24
点击上方“深秋小屋” 订阅我!

  深秋小屋 | 明星

  玛格丽特·库里

文/翻译/整理/封面图:深秋小屋 
参考资料:russh.com、百度百科
配图:people、margaretqualley.org、egotastic.com、peakpx.com、豆瓣
注:点击文中“超链”跳转到另一篇关联小屋推文。

My favorite post 90s actress.❤️来自美剧《Maid》片段,Margaret Qualley演绎。



1


- Married -


Margaret Qualley(玛格丽特·库里)在不工作的时候,最喜欢穿一件宽松的外套,头戴一顶棒球帽。



在遇到她的新婚老公Jack Antonoff之前,她大约有整整一个月,一直住在破旧的小公寓里,地板上放着床垫,和一盏宜家台灯,几乎没有什么像样的家具。


她把自己重要的东西存放在姐姐Rainey在洛杉矶住所的地下室里。


然后从一个公寓搬到另一个公寓,落脚点总是跟着自己的工作走。


“我从前根本就没有建立过属于自己的家。我那时候不在乎,我只关心电影事业。”Margaret对媒体说道。


2023年8月19日,Margaret和音乐制作人Jack在新泽西州比奇港的一家餐厅举行了一场甜蜜的婚礼。


©justjared/Instagram


他们在家人和朋友面前交换婚戒与誓言。


这场婚礼也来了很多Jack在音乐界的同事名人,比如霉霉、打雷姐……


左起:Taylor Swift、卡抽、打雷姐,©pagesix.com


大约在两年前的夏天,Margaret和Jack开始交往,第二年的5月底,两人宣布订婚,今年八月两人正式结婚。


恋爱刚刚好,结婚刚刚好。




2


- Dancer -


1994年10月28日,Margaret Qualley在蒙大拿州的卡利斯佩尔出生。


她的哥哥Justin比她大9岁,姐姐Rainey比她大5岁。


左起:Margaret Qualley、哥哥Justin Qualley(在房地产工作)、姐姐Rainey Qualley(演员、歌手)


爸爸是模特保罗·奎利(Paul Qualley)。



妈妈是知名女演员Andie MacDowell(安迪·麦克道威尔)。


如果你看过电影《泰山王子》(84年版)、《四个婚礼和一个葬礼》、《性,谎言和录相带》、《第六感女神》……你对她的妈妈一定不陌生。



妈妈在八九十年代非常出名,作为星二代,Margaret给了自己更大的从业要求和压力。


Margaret非常喜欢跳舞。


在很长一段时间里,舞蹈就是她的生命。


14岁时,Margaret在北卡罗来纳大学艺术学院寄宿学习芭蕾舞。



但是,16岁那年,她做出一个略带倔强的决定——退出舞蹈圈。


当时,她在纽约参加芭蕾舞剧院的夏季工作坊,在那里紧张的练习和表演让她的身体备受痛苦。


她不断的在受伤和疼痛中反复度过,自己的精力不仅仅需要关注在舞蹈本身,还需要关注在与其他舞者之间的不良竞争中。


纽约的芭蕾舞圈子实在太卷了!


这让她感到前所未有的疲倦,疲倦之后带来的则是愤怒。


她愤怒于这一切好像永远在告诉她——你做得还不够好!


《Fosse/Verdon》剧照


Margaret给妈妈写了一封信,告诉妈妈她想要停下来,她需要找到自己,看看外面更大的世界,除了舞蹈还有什么更值得她追求。


妈妈没有阻止她,相反还支持她去开拓新的领域。


Margaret开始尝试模特行业,她被一家经纪公司签约。


她遇到了老佛爷 (Karl Lagerfeld),学会了如何走模特步、如何耸肩、如何在镜头前表现自己。


她有芭蕾舞基础,这也给了她当模特更多层面的表现力。




2013年她与Spike Jonze合作的Kenzo广告中,充分发挥了她专业舞蹈的基本功和表演天赋。


这则灵气十足的广告,曾经被菲比·沃勒-布里奇(Phoebe Waller-Bridge)拿来给刚接到《Killing Eve》准备出演Villanelle一角的Jodie comer做案例参照,菲比要求Jodie Comer注意Margaret在广告中那些生动灵活的面部表情。


Jodie Comer《Killing Eve Season 3》




3


Models & Performer -

16岁的Margaret Qualley在纽约时装周上首次亮相,为Alberta Ferretti走秀,随后与时装公司Valentino和Chanel合作。



三年后,Margaret在Gia Coppola的电影《帕罗奥图》( Palo Alto)中首次接触表演;



同年,她又出演了HBO电视剧《守望尘世》;


2017年,她的两部电影《消失的西德尼·豪尔》 和《见习修女》在圣丹斯电影节首映;


《消失的西德尼·豪尔》


《见习修女》


2019年她在昆汀的电影《好莱坞往事》 中饰演Pussycat;


2021年,她主演了Netflix10集电视剧《女佣》。



在这部剧中,她和妈妈安迪·麦克道威尔一起出演母女。



虽然这部剧最终是她的妈妈获得了第79届金球奖电视类限定剧/电视电影最佳女配角奖,而她只被提名了女主角,但是业界终于普遍认可了她的演技。


《女佣》在豆瓣上被评分8.5高分


两年后,Margaret接受《时尚芭莎》采访时,这样描述在《女佣》中和妈妈一起演出的感受——


“当你走进一个房间,你的妈妈就在那里,你不仅可以像家人一样抚摸她,甚至冲她翻白眼也是一种内在的反应,就像拥抱、流泪一样自然而然。”


《女佣》剧情,母女俩








4


‍‍- Mother's evaluation -‍‍


Margaret与电影以及妈妈之间的关系变化很微妙。


在她小的时候,每当妈妈去拍电影时,爸爸就会开玩笑地对孩子们说:妈妈要去德克萨斯州的石油钻井工作。


童年时代的Margaret和妈妈,©margaretqualleyarchive/Instagram



在幼小的Margaret看来,妈妈去拍电影意味着她要离开家去亲吻其他男人,过一种她无法参与的荧幕前的伪生活。


所以,小时候的Margaret并不喜欢电影。


“我想我现在已经足够理解她了,我为她感到骄傲。”Margaret说道。


©margaretqualleyarchive/Instagram


安迪·麦克道威尔如今和一些媒体打交道时,会称自己为“Margaret的妈妈”。


尽管她年轻的时候拥有辉煌的演艺生涯,但面对媒体,她是这样评价自己的小女儿的——


“她给自己施加了巨大的压力,我认为她意识到自己非常有动力,而且她足够聪明,认识到生活中除了工作还有很多其他事情需要面对。我认为这是她必须意识到的事情,因为她总是想做得很好。无论她做什么,她都会全力以赴,她就是这样的人。”


当初,Margaret告诉她,自己也想成为一名演员时,安迪·麦克道威尔并没有试图警告她这条路可能会有多难走。


作为妈妈,她只告诉女儿要学习、倾听,找到她所喜爱的,然后去追求它。


“她做了我在她这个年纪没有做过的工作,因为我没有勇气去做,或者我认为那时候的我也没有足够的自由。


“如果我想给我的孩子们一些什么的话,那就是给他们充分的自由与自信,因为我认为我从小就害怕羞耻。而我不认为她身上有这种负面状态。她不担心其他人如何看待她或她的工作。”





5


Lesbian movie -


谈到表演,Margaret表现得很谦虚:“我收到的演女朋友或妻子角色的剧本比我妈妈那一代的女演员要少。


她表示,她现在接触到的女性创作者比她妈妈那一代要多很多,而且她们都拒绝被归类。


我认为,如果你正在创作一些东西,那么你就需要让这份创作变得更具有意义。


与好莱坞影视界的大多数演职人员一样,Margaret的近期职业计划因美国演员工会、美国广播公司协会和美国演员工会联合会的大罢工而搁置。


但随着罢工的结束,观众会陆续看到她的几部新片上映。


其中有2023年12月8日上映的科幻片《可怜的东西》,Margaret在里面饰演“Felicity”一角。



2017年,Margaret Qualley在《见习修女》中饰演一名修道院实习修女Cathleen,爱上了另一位实习修女Emanuel。



这应该是她首次扮演les角色。


以宗教反映同性题材的电影本身就一直具有争议,Margaret能出演这样一个角色本身也需要具备一定的舆论抗压能量。



而Margaret接下来又将出演一部同性喜剧片《驾车出走的女人》(Drive-Away Dolls)。


该片由伊桑·科恩(Ethan Coen)导演(科恩嫂老公的弟弟),杰拉尔丁·维斯瓦纳坦(Geraldine Viswanathan)、比妮·费尔德斯坦(Beanie Feldstein)两位90后共同参与主演。



剧中,Margaret饰演一个刚和女友分手的姑娘,为了放松失恋的心情,和好友一起踏上从宾夕法尼亚州自驾到塔拉哈西的公路之旅。


一路上两人寻找传统的旅游景点、les酒吧和LGBTQ+友好住宿。


结果,在半路上,两人卷入了一场阴谋,涉及一个神秘的公文包、一个被砍下的头颅和一群倒霉的罪犯……


影片将在2024年2月23日上映。


《驾车出走的女人》预告片

(*预告片中的中文字幕为视频智能自带翻译,并不完全准确,请见谅)


还沉浸在新婚喜悦之中的Margaret,对未来的展望并不想计划得太遥远。


“现在能够组建并且照顾一个家,真的很令人兴奋。不过,我只想和Jack在一起,有一天我会想要孩子,但我现在还没到那一步,我想继续拍电影,这就是我现在发生的全部。”



文末花絮


Margaret和卡抽私交关系非常好。两人经常在一起玩,疫情期间还曾一起居家隔离。©caradelevingne/Instagram




*该文部分内容以翻译完成,如有错误,欢迎指正。
本文部分翻译参考原文网址:
https://www.harpersbazaar.com/culture/film-tv/a45206958/margaret-qualley-interview-2023/

END


维护一个公众号很辛苦

长按二维码,给Dongdong打赏





也许你还喜欢下列小屋精选文章






          喜欢,就分享出去吧

这是一枚资深码字个人号
爱聊娱乐、影视、生活方式


深秋小屋女性娱乐生活网 2000年4月建站
以下是深秋小屋设有的自媒体平台与账号



订阅+置顶+星标!



继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存